Мне нравится функция Яндекс бара перевод слов. Особенно забавляет когда я навожу курсор на имя Matthew всплывает окошечко:
matthew англ.

сущ. Матфей
Matthew Gray Gubler - Матфей Серый с Горного хребта*

о фамилии смотреть здесь